Stuttgart (ots) - - Die besten Fußball-Sprüche in den wichtigsten Fußballsprachen - Einträge können unter www.pons.de eingegeben werden Dass die Weltmeisterschaft für die Franzosen die `Coupe du Monde´ ist, weiß jeder noch von 1998. Aber was heißt Blutgrätsche auf Spanisch? Was bitte schön brüllt die englische Südkurve da gerade - und wie erkläre ich meinem italienischen Sitznachbarn, dass ...
Stuttgart (ots) - - Mit dem kompletten Wortschatz aus allen Themenbereichen des "PONS Reisewörterbuchs" - In den Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch Der "acompañante", der nichts wiegt und auf Reisen immer dabei ist: Wer kennt sie nicht, die leidige Frage vor jeder Reise: "Passt das denn auch noch in den Koffer?". Der "tren" fährt bald ...
Erlangen (ots) - Politiker aus fast allen Fraktionen des Bundestags von der Linkspartei bis zur CDU/CSU haben sich zu gutem Deutsch verpflichtet. Das geht aus einer heute vorgestellten ersten Zwischenbilanz der Aktion "Deutschpflicht für Politiker" hervor. Zu den Unterzeichnern der von der Sprachzeitung DEUTSCHE SPRACHWELT angeregten Selbstverpflichtung gehören die finanzpolitische Sprecherin der Grünen, Christine ...
Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft e.V.
Essen (ots) - Ebenfalls ausgezeichnet: Der Osnabrücker Migrationsforscher Klaus J. Bade Die Helga und Edzard Reuter-Stiftung im Stifterverband vergibt ihre beiden Jahrespreise 2006 an die Herbert-Hoover-Realschule in Berlin-Wedding und an den Osnabrücker Migrationsforscher Professor Dr. Klaus J. Bade. Die Auszeichnungen sind mit je 15.000 Euro dotiert. Sie ...
Erlangen (ots) - Der volkswirtschaftliche Schaden durch die Rechtschreibreform wird auch nach der Überarbeitung durch den Rechtschreibrat nicht wesentlich geringer. Das ergeben Schätzungen des Erlanger Informatik-Experten und Diplom-Mathematikers Wolfhart Grote. Der Schaden durch die reformbedingten Leseverzögerungen liegt demnach bei sechs Milliarden Euro im Jahr. Grote, Chef der mittelständischen IT-Firma ...
Hamburg (ots) - Elsbeth Stern vom Berliner Max-Planck-Institut für Bildungsforschung hält Fremdsprachenunterricht in der Grundschule zur Zeit nicht für sinnvoll. "Die Einführung dieses Unterrichts finde ich unter den gegebenen Verhältnissen kontraproduktiv, weil er Kosten und Kräfte bindet, die man besser einsetzen könnte", sagt sie der ZEIT. "Unsere Schulen ...
Erlangen (ots) - Die Vorschläge des Rechtschreibrates, die dieser heute der Kultusministerkonferenz übergibt, können die Vorbehalte von Sprachfreunden gegen die Rechtschreibreform nicht ausräumen. Knapp 90 Prozent lehnen den Kompromißentwurf ab. Das ist das Ergebnis einer Leserabstimmung der DEUTSCHEN SPRACHWELT. Die Sprachzeitung hatte ihre Leser dazu aufgerufen, über die künftige Rechtschreibung des Blattes zu ...
Berlin (ots) - Die Axel Springer AG begrüßt die vom Rat für deutsche Rechtschreibung vorgelegten Empfehlungen zur Änderung der Rechtschreibreform. Die Axel Springer AG prüft derzeit, wie bereits 2004 angekündigt, ob mit diesen Änderungsvorschlägen eine einheitliche reformkonforme Rechtschreibung in den Zeitungen und Zeitschriften sowie den Onlinemedien des Verlages übernommen werden kann. Eine ...
Erlangen (ots) - Zum morgigen Welttag der Muttersprache fordert die DEUTSCHE SPRACHWELT eine Deutschpflicht für Politiker. "Verantwortungsvolle Politiker machen sich dafür stark, daß die Muttersprache geachtet wird. Sie müssen die deutsche Sprache auf nationaler und internationaler Ebene schützen. Demokratie gelingt nur mit einer klaren Sprache als ...
Deutscher Philologenverband e.V.
Berlin (ots) - Als insgesamt sehr vernünftig hat der Vorsitzende des Deutschen Philologenverbandes, Heinz-Peter Meidinger, die Vorschläge des Rechtschreibrates unter Leitung von Staatsminister a.D. Hans Zehetmair bezeichnet. "Dies ist ein großer Schritt hin zur Wiederherstellung des Rechtschreibfriedens ...
Stuttgart (ots) - - Der komplette Wortschatz des "PONS Fußballwörterbuchs" downloadbar fürs Handy - In den wichtigsten WM-Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, - Portugiesisch/Brasilianisch, Spanisch und Deutsch PONS liefert den Fußballwortschatz - direkt aufs Handy Da steht man nun endlich vor der Großleinwand. Von links ...
Stuttgart (ots) - Das Internet ist groß, bunt, vielseitig und vor allem vielsprachig. Ob für die Recherche in der Schule, die Informationsbeschaffung am Arbeitsplatz oder das Surfen in der Freizeit - immer wieder ist eine schnelle und spontane Übersetzungshilfe gefragt. PONSline, das kostenlose ...
Erlangen (ots) - Papst Benedikt XVI. befindet sich auf der Vorschlagliste zur Wahl der Sprachwahrer des Jahres 2005. Das gab die DEUTSCHE SPRACHWELT heute bekannt. In ihrer neuesten Ausgabe ruft die Sprachzeitung ihre Leser zur Wahl derer auf, die sich für die deutsche Sprache besonders verdient gemacht haben. Zur Begründung für die Nominierung des Papstes heißt es: "Mit Joseph Kardinal Ratzinger wurde am 19. ...
Stuttgart (ots) - Die grüne Wörterbuchmarke ist seit dem Spiel gegen Schalke bei Pressekonferenzen des VfB Stuttgart mit Giovanni Trapattoni und seinem Dolmetscher Christoph Schickhardt präsent Mario Gomez' erstes Tor gegen Bukarest war ein klassisches gol di opportunismo - mit seinem Treffer gegen Schalke hat er gezeigt, dass er auf dem Weg zu ...
Berlin (ots) - Die DNS:NET Internet Service GmbH erweitert ihr bundesweites Datennetz um Sprachfunktionalitäten. Im November startete der Aufbau eines eigenen Voice-Netzes, welches 2006 über die maximale Flächendeckung verfügen wird. Neben der Erweiterung der Netzkopplungen (Interconnections) zur Deutschen ...
AFS Interkulturelle Begegnungen e. V.
Hamburg (ots) - Wer schon immer mal Weihnachten auf etwas exotischere Art feiern wollte oder gern wissen möchte, ob man in Japan auch Weihnachtsplätzchen bäckt, hat bald die Gelegenheit dazu. Im Februar 2006 kommen 200 Jugendliche aus über 20 Ländern der Südhalbkugel nach Deutschland, um hier ein Austauschjahr zu verbringen. Die Austauschorganisation AFS ...
Düsseldorf (ots) - "KISS": Keep it smart and simple - diese Parole besitzt heute mehr Gültigkeit denn je. In Zeiten der Reizüberflutung streben die Menschen nach übersichtlichen Strukturen. Ratgeber zur Vereinfachung des Alltags boomen. Auch die Sprache hat sich gewandelt. Früher galt es als schick, sich ...
Hamburg (ots) - Aus Sylt wird Söl und aus Westerland wird Weesterlön: Sylturlauber und Einheimische werden auf den Inselbahnhöfen Westerland, Morsum (Muasem) und Keitum (Kairem) künftig in friesischer Sprache empfangen. Denn im Kreis Nordfriesland werden ab Freitag, den 23. September, auf acht Bahnhöfen ...
Erlangen (ots) - Zum morgigen Tag der deutschen Sprache fordert die DEUTSCHE SPRACHWELT, den Deutschunterricht an den Schulen stark aufzuwerten. "Die Muttersprache öffnet das Tor zur Bildung", erklärte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz. Die Anzahl der Deutschstunden müsse erhöht werden. Während in den meisten Ländern der Welt die Muttersprache als Unterrichtsfach etwa ein Viertel ...
München (ots) - Lust den Sommer etwas zu verlängern und dabei etwas Sinnvolles wie Spanischlernen zu tun? Studiosus Sprachreisen bieten in Zusammenarbeit mit ihrer Partnerschule in Nerja an der Costa del Sol ein Spanien-Herbst-Special an, zum 25-jährigen Jubiläum der Schule. Im Reisezeitraum 31. Oktober - 23. Dezember 2005 kostet ein zweiwöchiger Standardkurs mit 20 Lektionen pro Woche in einer Gruppe von ...
Stuttgart (ots) - - Geschäftsführer Haußmann: "Sprachen sind Brücken der Verständigung" - Deutsch ist nach Englisch die "zweite Fremdsprache" in Osteuropa - Seit 2004 Marktführerschaft in Slowenien Die Ernst Klett Sprachen GmbH profitiert von der EU-Osterweiterung. Der Stuttgarter Sprachenverlag liefert neben den grünen ...
Deutscher Philologenverband e.V.
Berlin (ots) - Eine Bestätigung und nochmalige Verschärfung des Süd-Nord-Bildungsgefälles erwartet der DPhV-Bundesvorsitzende Heinz-Peter Meidinger von den Ende nächster Woche vorgestellten innerdeutschen Ergebnissen der PISA-E-Studie 2003. "Besonders interessant wird dabei sein, welche Bundesländer ...
AFS Interkulturelle Begegnungen e. V.
